Les mêmes conditions de protection des données s’appliquent à toutes les applications APPAGIC. Via le lien précédent, nous t’informons sur la manière dont nous stockons tes données et sur les droits dont tu disposes en lien avec ce stockage. Comme nous ne supposons pas que tout le monde prenne le temps de tout lire, nous souhaitons t’expliquer les principes les plus importants de manière aussi simple que possible. Les conditions de protection des données légales se trouvent sur appagic.com.

Pour les auxiliaires

VOLAGIC se finance grâce aux frais d’abonnement. Nous ne vendons aucune donnée. VOLAGIC est un outil qui permet à nos client·e·s (associations, organisateurs d’événements et autres organisations) de collecter et traiter des données personnelles. Il incombe à nos client·e·s de gérer ces données de manière confidentielle et soigneuse.

Données des auxiliaires

En plus du nom, de l’e-mail et du numéro de téléphone, nos client·e·s ont la possibilité de collecter d’autres données auprès des auxiliaires. Nous partons du principe que nos client·e·s ne demandent que les informations nécessaires à l’organisation de leurs événements. Si tu n’es pas d’accord avec les informations demandées, nous t’invitons à contacter directement nos client·e·s.

Transmission à des tiers

Aujourd’hui, il n’existe pratiquement aucune application développée et exploitée entièrement par une seule entreprise. Nous faisons appel à divers sous-traitants, par exemple pour l’hébergement de notre application ou l’envoi d’e-mails. Si nous devons t’envoyer un e-mail via un service tiers, nous devons transmettre ton adresse e-mail à ce prestataire. Sans cela, c’est impossible. Cela signifie que, en plus de nous, d’autres entreprises doivent avoir accès à une partie de tes données. Nous collaborons exclusivement avec des entreprises qui respectent les lois suisses et européennes sur la protection des données. Ainsi, nous pouvons garantir une protection maximale de tes données, même si nous devons les transmettre ou si d’autres entreprises y ont accès. Tu trouveras sur APPAGIC une liste complète de nos sous-traitants.

Pour nos client·e·s

Newsletter

Nous communiquons avec nos client·e·s via notre newsletter. Chaque utilisateur de l’administration est automatiquement ajouté à la liste des destinataires. Chaque destinataire peut se désabonner librement via le lien de désabonnement. Note cependant qu’en te désabonnant, tu risques de ne plus recevoir d’informations importantes concernant nos services.

Vos obligations en matière de protection des données

VOLAGIC permet le traitement de données personnelles, qui sont protégées par les lois sur la protection des données. Il est crucial de protéger au mieux ces données. Nous exigeons de nos client·e·s qu’ils et elles respectent et appliquent les règles suivantes :

• Limite l’accès aux données uniquement aux personnes qui en ont besoin – n’accorde pas de droits d’administrateur à chaque utilisateur.
• Assure-toi que les données exportées sont transportées et stockées en toute sécurité (l’e-mail n’est pas adapté pour l’envoi de données sensibles).
• Avant d’importer des données personnelles, vérifie que tu disposes de toutes les autorisations nécessaires des personnes concernées par le traitement de leurs données dans nos systèmes.
• Les propriétaires des données personnelles ont divers droits. Assure-toi que les demandes correspondantes soient traitées de manière légale et correcte par toi et ton organisation.
• Informe tous les utilisateurs que les données personnelles sont protégées et explique-leur comment les traiter en toute sécurité.